ドイツ・フリーランスビザ申請間近。

IMG_8754

ベルリンも春です。
木々が芽吹いて、どんどんあたりが緑になってきています。外でビールを飲める日が増えるのもありがたい。。

ヨーロッパに来るまでは、「冬大好き」「春苦手」人間だったわたし。
東京では、春になると風が強いし、夏がきて暑くなるのも時間の問題。ぼんやりしちゃってクリエイティブどころじゃない。

と、思っていました。

しかし英国〜ベルリンと、ヨーロッパで数回冬を越してしまうと、もう春が待ち遠しくてたまらない。。。

寒さだけならいいのです。問題は、暗いこと。午後4時には真っ暗になる生活を半年近くも続けていると、少し頭がおかしくなってまいります。加えて、その反動か?というほど、こちらは春と夏が心地よいので、余計秋冬の暗さが辛くなるのかもしれません。


さて、わたし、まもなくドイツのフリーランスビザの申請なのです。来週です。ぐわあ。怖い。怖い怖い。

インタビューってやつがあるのですよ。もちろんドイツ人の、とびきりお役所系の方と。コンサルタントさんについてきてもらうんですが、その人の英語がどうも分かりづらく(自分のリスニング能力のせいだけどね…)、うまくコミュニケーション取れるかな、、とか。

でも、弱音を吐いてはいられない。というのも、この申請のために、わたくしとっってもたくさんの人にお世話になっているからです。

申請の仕方やインタビューの内容を教えてくれた方、翻訳家さんを紹介してくれた方、ドイツ・日本のお仕事繋がりで推薦状を快く書いてくださった方々。卒業証明書を手配してくれた弟や、いろいろチェックしてくれたクリスまで。本当に、たくさんの方が力を貸してくださったんですよね。

今のところ、加入した保険が条件不十分だと判明しちゃったり…と不安要素もある上、もともと超ビビリ症の逃げ腰症人間なので、考えただけでイヤーーーな気持ちになっていますが、当日は、手伝ってくれた人の顔を思い浮かべて、強気で申請に臨みたいと思っています。

あまりしゃべらなくて済むように、資料とかポートフォリオとか絵本とか、ブツをいっぱい携えていこうかと(←いや、すでに弱気)。

ビザの必要書類や詳細など、興味ある方もいらっしゃると思います。わたし自身はそういうのをまとめるのが上手でないのですが、参考になったリンクをいくつかご紹介しますね!

WSBI: ドイツ・フリーランスビザ申請に必要な書類一覧!

WSBI: これから「フリーランスビザ取得」までの道のりをシリーズ化します!

ビザ申請の手続き | Fromberlin

Genki Wi-Fi: フリーランス日本人の海外移住先として ベルリンがアツい5つの理由


This entry was posted in Daily Life 日常のこと by ayuko. Bookmark the permalink.

About ayuko

AYUKO TANAKA たなか鮎子 絵本作家、イラストレーター。ピコグラフィカパブリッシング&デザイン(SayulaTechnology Japan株式会社内)主宰。 1972年生まれ。ベルリン在住。 ロンドン芸術大学チェルシー校大学院修了。デザイン会社勤務を経て、個展を中心に活動中。2000年ボローニャ国際児童図書展の絵本原画展入選。 おもな絵本に『かいぶつトロルのまほうのおしろ』(アリス館刊)、『フィオーラとふこうのまじょ』(講談社刊)、『うらしまたろう』(文/令状ヒロ子 講談社刊)、『マルーシカと12の月』(文/かんのゆうこ 講談社刊)など。書籍装画に『1リットルの涙』『数学ガール』『幼子にきかせたい おやすみまえの365話』など。 Ayuko Tanaka is a Visual Artist, Author and Illustrator for books and children stories. She is also the director of picografika publishing & design, a label of Sayula Technology Japan K.K. Born in 1972. Currently living in Berlin. MA degree of Graphic Design Communication at Chelsea College of Arts, University of Arts London. Bologna Book Fair 2000, illustration competition prize. Published more than 12 children's books including her own stories and illustrations, and has made illustrations for various book covers, magazines, etc mostly in Japan.

Comments are closed.